Я в этой картинке не увидел ничего "субмаринного" - скорее, соломенная шляпка (впрочем, может, у меня не те представления о субмаринах?). Вообще, увидеть в технологичном технологичное - невелико достижение, как мне кажется.