Единственное, о чем можно поспорить, это о моем выборе русских значений. Как правило иероглифы все очень полисемантичны. Скажем, NYU (生) может переводиться как источник, возникновение, жизнь, расцвет; NAKA (中) - центр, середина, и даже Китай ("срединная империя"); KAMI (上) - верх, высший, главный, глава, староста и т.д.