Не думаю. Тут они всячески гордятся своими, когда-то действительно высокими, чайными традициями, и поплевывают на американцев, которые "в чае ничего не смыслят". Другое дело, что традиция разнообразная сожет быть хороша, а традиция ограничивающая (чай с молоком) - увы. У тех же амеров теперь приличных интернет-лавочек по чаю раз в 10 больше, и цены раза в полтора-два ниже.

Так что боюсь, что таки в молоке дело.