как это они делают?

Перевод названий передач канала Discovery:
How It's Made? - Как это работает?
How It Works? - Из чего это сделано?
Все правильно, только наоборот! По-моему, после переводчиков тут какой-то начальник ручку приложил...

в харькове уже таки весна

До (молодая крапива) и после (зеленые щи):

бытовое

Графики отключения гор.воды в Москве. У нас всего на одну неделю (против трех обычных), странно. Ну, и хорошо.