miroshka: (Default)
miroshka ([personal profile] miroshka) wrote2014-10-21 07:12 pm

умники

Название кельтского праздника Samhain, Samhainn читается по-английски [СА-уин] или [САУ-ин]. По-ирландски [СА-унь], по-шотландски [СА-уэнь], по-староирландски [СА-вэнь]. Откуда у русских кельтолюбов взялась "м", да еще в виде "СамАЙн", непонятно.