morning glory
Aug. 25th, 2009 01:41 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
miroshkaВьюнковые облака:
Красотень! Очевидно, потому, что через все небо тянутся, как вьюнок (англ. Morning Glory), названы в честь этого растения (а не в честь мифической "утренней славы", как принято у нас переводить!)... Приближается сентябрь - как раз сезон для этих облаков, которые формируются над заливом Карпентария, на северо-востоке Австралии.
Красотень! Очевидно, потому, что через все небо тянутся, как вьюнок (англ. Morning Glory), названы в честь этого растения (а не в честь мифической "утренней славы", как принято у нас переводить!)... Приближается сентябрь - как раз сезон для этих облаков, которые формируются над заливом Карпентария, на северо-востоке Австралии.
