miroshka | robert burns annual ball (Reply)

Роберту нашему Бернсу 25-го января исполнилось бы 250 лет. По этому случаю местные шотландцы давали бал.
Зажег вечер глава Общества Св.Андрея в России Alan Thompson, без всяких долгих и нудных речей. Потом слово взяла Посол Великобритании Anne Pringle и произнесла приятную речь (я бы даже сказал, "урезала" - на грани английского оффициоза и шотландской безбашенности!). Всех душевно поразил своей речью и песней председатель Клуба Арктического Конвоя (на минуточку, герой Шотландии и России, одновременно!). Как водится, подняли не один тост за lassies - лэсси в этот вечер были обворожительны (или это эффект виски?)! Потом были добрые волынщики (впрочем, они, кажется, были всю дорогу), потом торжественный вынос хаггеса и классическая ода ему, яростно произнесенная/пропетая "самим" Раби Бернсом (в его роли выступил Chrostopher Tait), все это на фоне вкусных блюд и согревающих напитков. Эх, люблю хаггес... Танцевали сначала российские знатоки шотландского танца, очень аутентично; сужу об этом по тому, что они меня так же не поразили, как и на острове Айла, а потом и вся публика пустилась в пляс. Да, я бы сказал, не шотландские танцы, а пляски - те же полечки, хороводы и даже "ручейки", что в какой-нибудь костромской или вятской деревне. В сочетании с бальными платьями и килтами это было довольно свежо. Вечер явно удался! Я даже станцевал что-то, хм...