miroshka: (Default)
[personal profile] miroshka
Роберту нашему Бернсу 25-го января исполнилось бы 250 лет. По этому случаю местные шотландцы давали бал.
Зажег вечер глава Общества Св.Андрея в России Alan Thompson, без всяких долгих и нудных речей. Потом слово взяла Посол Великобритании Anne Pringle и произнесла приятную речь (я бы даже сказал, "урезала" - на грани английского оффициоза и шотландской безбашенности!). Всех душевно поразил своей речью и песней председатель Клуба Арктического Конвоя (на минуточку, герой Шотландии и России, одновременно!). Как водится, подняли не один тост за lassies - лэсси в этот вечер были обворожительны (или это эффект виски?)! Потом были добрые волынщики (впрочем, они, кажется, были всю дорогу), потом торжественный вынос хаггеса и классическая ода ему, яростно произнесенная/пропетая "самим" Раби Бернсом (в его роли выступил Chrostopher Tait), все это на фоне вкусных блюд и согревающих напитков. Эх, люблю хаггес... Танцевали сначала российские знатоки шотландского танца, очень аутентично; сужу об этом по тому, что они меня так же не поразили, как и на острове Айла, а потом и вся публика пустилась в пляс. Да, я бы сказал, не шотландские танцы, а пляски - те же полечки, хороводы и даже "ручейки", что в какой-нибудь костромской или вятской деревне. В сочетании с бальными платьями и килтами это было довольно свежо. Вечер явно удался! Я даже станцевал что-то, хм...



А вот и кино:


Date: 2009-02-02 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] meresjeva.livejournal.com
Вы как минимум второй человек в моей ленте, который на этом балу побывал:)

Date: 2009-02-02 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] miroshka.livejournal.com
Мир тесен, это точно :)

Date: 2009-02-02 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/iva_/
станннцевал? в юююбке?) черт! гдеж я была!
а хаггес так и остался неведомым зверем.(

Date: 2009-02-02 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] miroshka.livejournal.com
все-таки в килте...))
хаггес божественный, это да!

Date: 2009-02-02 08:29 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/iva_/
ну знаешь) с четом кострома или вятка стайл;))

Date: 2009-02-02 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] miroshka.livejournal.com
ну, не буду спорить.))

Date: 2009-02-04 09:26 am (UTC)
From: [identity profile] miroshka.livejournal.com
Конечно он. Пара уточнений. "Бернс" читал не Tam o'Shanter, а Address to a Haggis, nips - не репа, а брюква.

Кстати, да, пьяная любительница поэзии была зачетная ("Иосиф Мандельштам умер! Он много пил!" и т.д.)

Date: 2009-02-04 08:01 am (UTC)

May 2020

S M T W T F S
     12
3 456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 9th, 2026 09:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios