аватарка

[miroshka]

Да, кстати, насчет "Аватара". Посмотрели вчера в Киноцентре на Красной Пресне. Снято все в общем хорошо. Хотя пару раз, замечая отсутствие стерео, я снимал очки и вполне наслаждался яркой монокартинкой. Очки, конечно, сильно ее затемняют, несмотря на то, что перед началом сеанса обработал их влажной салфеткой, выданной специально для протирки оптических осей. И дужки сильно сдавливали виски, поэтому, думаю, надо в следующий раз брать картонные очки, которые обычно прилагаются к 3D DVD.

А смотреть надо обязательно. Абстрагироваться от темноватой картинки, дебильного дубляжа (как же не дать заработать отечественным переводчегам и октерам?), от многочисленных штампов и, в конечном счете, неизбежных для мегапроекта несуразностей сюжета и монтажа (первое, что сильно расстроило: где это видано, чтобы опытный морпех в незнакомой ситуации бежал скрозь джунгли, задрав портки и радостно лупя по незнакомым кустам?)... Абстрагироваться и таки поверить в эту антиглобалистскую сказку.

Comments

[oude-rus.livejournal.com]

слушай, а стОит вообще сходить? а то у меня какие-то смутные сомнения...

[miroshka.livejournal.com]

стоит. хотя бы для того, чтобы уверенно сказать: да видел я вашего аватара, полная хрень!

на самом деле, мне серьезно понравилось - я к сказкам вполне лоялен. главное, чтобы экран по центру, хорошие красно-зеленые очки (чистые и не очень затемняющие) и звук оригинала. колбасит нипадецки. :)

[dziki-dzik.livejournal.com]

V moih ochkah oliarizatory ne byli takimi uzh temnymi. Bylo vidno vpolne normal'no. Zhalko na IMAX ne popal - vse bilety byli rasprodany.

[via-lacteia.livejournal.com]

Avatar - потрясающий фильм. Во всех смыслах.

Очень напомнил по сюжету мультфильм из дества. Назывался Долина Папоротников (FERNGULLY: THE LAST RAINFOREST), сюжет один в один