shаwshank redemрtiоn

[miroshka]

Канал ТНТ. Комедия продолжается:
Unhook 'em! - Помыть их!
National Geographic - Нэшенел Джиогрэфикс
Well, shit! - Ни хрена! (а речь об успешной сдаче экзамена)
...Хотя в целом перевод приличный.

UPD ...и финальный аккорд:
In Memory of Allen Greene - В память Аллена Грини.

Comments

Побег из Шоуш...

[ladan-1.livejournal.com]

Доброе время суток.Только что посмотрел надцатый раз фильм "Побег из Шоушенка" и вот как раз там и есть в финале эта надпись"In Memory of Allen Greene - В память Аллена Грини."Внимание вопрос :-),кто такой Алеен Грини?Это не шутка, с моей стороны,а просто любознательность.Надеюсь,что ответ я всё-таки дождусь :-)

Re: Побег из Шоуш...

[miroshka.livejournal.com]

Да пожалуйста, вот кто такой Аллен Грин. Друг сценариста.

Re: Побег из Шоуш...

[ladan-1.livejournal.com]

Спасибо,а то "если я чего решил,то выпью обязательно" :-)Вот засядет мысль в мозгу и незнаю покоя, пока не разберусь.Еще раз спасибо

[tofowadi.livejournal.com]

Недавно посмотрел фильм Побег из Шоушенка. Просто класс. Великий фильм. Захотелось узнать о нем побольше. Увидел сайт, посвященный этому фильму. Там нашел много материала, например саундтрек побег из шоушенка (http://www.shawshankredemption.ru/saundtrek.php) и много другой информации о фильме.

[tedoczar.livejournal.com]

Позавчера посмотрел фильм Побег из Шоушенка. Просто класс. Отличный фильм. Захотелось узнать о нем побольше. Нашел сайт, посвященный этому фильму. Там увидел много материала, например саундтрек побег из шоушенка (http://www.shawshankredemption.ru/saundtrek.php) и много еще информации о фильме.

[xifusikh.livejournal.com]

Позавчера посмотрел фильм Побег из Шоушенка. Просто класс. Отличный фильм. Захотелось узнать о нем побольше. Обнаружил сайт, посвященный этому фильму. Там нашел много материала, например саундтрек побег из шоушенка (http://www.shawshankredemption.ru/saundtrek.php) и много дополнительной информации о фильме.

[nuwesild.livejournal.com]

Вчера посмотрел фильм Побег из Шоушенка. Просто класс. Отличный фильм. Захотелось узнать о нем побольше. Нашел сайт, посвященный этому фильму. Там нашел много материала, например саундтрек побег из шоушенка (http://www.shawshankredemption.ru/saundtrek.php) и много еще информации о фильме.

[sayuopen.livejournal.com]

Позавчера посмотрел фильм Побег из Шоушенка. Просто класс. Отличный фильм. Захотелось узнать о нем побольше. Увидел сайт, посвященный этому фильму. Там увидел много инфы, например саундтрек побег из шоушенка (http://www.shawshankredemption.ru/saundtrek.php) и много иной информации о фильме.

[mayarhea.livejournal.com]

Вчера посмотрел фильм Побег из Шоушенка. Просто класс. Незабываемый фильм. Захотелось узнать о нем побольше. Увидел сайт, посвященный этому фильму. Там нашел много инфы, например саундтрек побег из шоушенка (http://www.shawshankredemption.ru/saundtrek.php) и много иной информации о фильме.

[riridaze.livejournal.com]

На прошлой неделе посмотрел фильм Побег из Шоушенка. Просто класс. Классный фильм. Захотелось узнать о нем побольше. Увидел сайт, посвященный этому фильму. Там обнаружил много интересного, например саундтрек побег из шоушенка (http://www.shawshankredemption.ru/saundtrek.php) и много иной информации о фильме.