назойливая шоколадная реклама

[miroshka]

Хочу сказать "благодарю" и говорю "мерси".
Тут явно ошибочка вышла. Правильно так:
Хочу сказать "благодарю", но говорю "мерси".

Comments

[chinz.livejournal.com]

А я думала, это только мне давно кажется, что такой вариант был бы точнее...:) Хотя шоколад хороший.

[miroshka.livejournal.com]

Да, шоколад, как ни странно, неплохой. :)

[maxnicol.livejournal.com]

правильная редакция:

Хочу сказать "благодарю" и говорю "хрю-хрю"

[miroshka.livejournal.com]

Тоже вариянт.

[miroshka.livejournal.com]

работает. даже не знал, что он закрывался.